Тайны Смолвиля 5 сезон 17 серия в переводе [EN] English (Original)

В 17 серии 5 сезона зрителей ждёт опасный эксперимент с памятью и чувство вины, которое может разрушить жизни героев. Кларк сталкивается с последствиями своих решений, а Лана, Лекс и другие оказываются втянуты в эмоционально сложную и напряжённую историю, где правда и ложь переплетаются особенно болезненно.

Главное достоинство эпизода — оригинальная английская озвучка: живые голоса актёров передают малейшие оттенки чувств, от сдержанной боли до ярости и отчаяния. Именно в оригинальной английской озвучке особенно отчётливо слышна внутренняя борьба персонажей, их сомнения и скрытые мотивы. Сериал раскрывается глубже благодаря интонациям и паузам, которые невозможно полностью передать в дубляже, поэтому смотреть эту серию стоит именно в оригинальном звуковом сопровождении.